Polityka prywatności
1. Kim jesteśmy
Administratorem danych osobowych jest:
Lenka Jansová
NIP (IČ): 19487452
K Žabárně 880, Rtyně v Podkrkonoší
E-mail: chaloupkapodlipou@gmail.com
Telefon: +420 602 967 096
2. Jakie dane osobowe przetwarzamy i dlaczego
a) Formularz kontaktowy (Web3Forms)
Poprzez formularz kontaktowy zbieramy:
- Imię
- Wiadomość
Cel przetwarzania: odpowiedź na zapytania, oferty i ogólna komunikacja.
Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes lub działania przed zawarciem umowy.
b) Formularz po rezerwacji (Google Forms)
Po potwierdzeniu rezerwacji prosimy gości o:
- Imię i nazwisko
- Datę urodzenia
- Adres zamieszkania
- Obywatelstwo / narodowość
- Dodatkowe informacje wymagane przez prawo (np. zgodnie z ustawą o ewidencji osób zakwaterowanych, ustawą o pobycie cudzoziemców)
Cel przetwarzania: wypełnianie obowiązków prawnych wobec lokalnych urzędów.
Podstawa prawna: obowiązek prawny wynikający z ustawy o pobycie cudzoziemców i przepisów
lokalnych.
3. Kto ma dostęp do danych
Dane z formularza kontaktowego są przetwarzane za pośrednictwem usługi chmurowej Web3Forms, która bezpiecznie przekazuje je do nas e-mailem.
Dane niezbędne do spełnienia obowiązków prawnych (np. imię, adres, data urodzenia) zbieramy za pomocą Google Forms, gdzie są bezpiecznie przechowywane na naszym koncie Google.
Obie te usługi pełnią rolę podmiotów przetwarzających dane i mamy z nimi podpisane umowy o przetwarzaniu danych (Data Processing Agreements) zgodnie z art. 28 RODO. Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), lub są chronione standardowymi klauzulami umownymi (SCC), które zapewniają odpowiedni poziom ochrony.
Kategorie odbiorców obejmują:
- Zespół operacyjny (administrator danych)
- Dostawców usług formularzy i poczty e-mail
- Właściwe organy, którym jesteśmy zobowiązani przekazać dane zgodnie z obowiązującym prawem (np. ustawa o ewidencji osób zakwaterowanych, ustawa o pobycie cudzoziemców).
4. Jak długo przechowujemy dane
- Wiadomości z formularza kontaktowego: maksymalnie 12 miesięcy
- Dane dla władz lokalnych: zgodnie z wymogami prawnymi (np. 6 lat)
5. Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo do:
- żądania dostępu do swoich danych
- sprostowania lub usunięcia swoich danych
- ograniczenia przetwarzania
- sprzeciwu wobec przetwarzania
- złożenia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych (www.uoou.cz)
6. Bezpieczeństwo danych
Dane są chronione za pomocą środków technicznych i organizacyjnych. Dostęp mają tylko upoważnione osoby, a dane nie są dalej udostępniane ani sprzedawane.
7. Korzystanie z cookies
Ta strona może używać plików cookie w celu poprawy funkcjonalności lub analizy ruchu. Korzystając ze strony, wyrażasz na to zgodę.
Aktualizacja: 21 lipca 2025